[ I T A ]

Blooming Festival nasce dal desiderio di promuovere artisti e studi creativi internazionali nel campo dei nuovi media, della cultura digitale, delle tecnologie applicate e della sperimentazione in ambito visivo e musicale, per favorire la diffusione e la conoscenza di questi linguaggi tra ogni tipo di pubblico e per fornire occasioni di confronto tra gli artisti.

Blooming è un festival unico in Italia, diffuso per tutto il centro storico di Pergola, con installazioni, proiezioni, performance proposte in chiese e cantine della città normalmente chiuse al pubblico o aperte solo in rare occasioni - un contesto storico affascinante che dialoga in modo sorprendente con gli interventi artistici e conferisce un valore aggiunto all'esperienza dei visitatori. Spazi sacri, spazi nascosti, spazi sotterranei si animano tra proiezioni, immagini, suoni che stimolano la meraviglia e la curiosità e propongono una lettura diversa, immaginifica dei luoghi e della città.

Blooming invita ad avventurarsi alla scoperta dei processi creativi all'intersezione tra arte, natura e tecnologia come in un magnifico, sconfinato giardino nel pieno della fioritura.

[ E N G ]

Blooming festival arises from the wish to promote international new media artists and creative studios, digital cultures, applied technologies, visual and music experimentation, and to foster these languages among a wide audience, while offering artists an occasion to meet and exchange views.

Blooming is a unique festival in Italy: it invades the old town of Pergola with installations, projections, performances in churches and cellars that are usually closed or seldom open to public visitors. This captivating context astonishingly connects with the artistic projects and adds value to the experience of the audience. Sacred, hidden, underground places are brought to life by projections, images, sounds that arouse wonder and curiosity and offer a different, imaginative interpretation of the places and the city.

Blooming invites to venture into the creative processes at the intersection of art, nature and technology as into a huge, magnificent flourishing garden.